krank // sick

Gestern hatte ich Fieber. Ich hab Medikamente genommen und bin vormittags noch arbeiten gegangen, da es ja mein zweiter Trainingstag war. Nachmittags hat mich dann der head coordinator ins Bett geschickt. 

Ich wollte eine andere Volontärin besuchen, die auch krank ist, hab sie jedoch nicht gefunden. Um das Internet zu nutzen habe ich mich auf die Stufen vor ihrer Hütte gesetzt. (Das Wifi reicht nicht bis zu meiner Hütte.) Da kam Bacon an und hat mir Gesellschaft geleistet. ^^

Heute ist zwar das Fieber weg, aber sobald ich ein paar Minuten stehe, kippe ich um. Das heißt wieder im Bett bleiben.

//

Yesterday i had feaver. I took some medicine and went to work in the morning because it was my second training day. In the afternoon the head coordinator send me to bed.

I wanted to visit another volunteer who is sick too but I couldn't find her. To have internet i sat down on the steps in front of her cabin. (I don't have wifi in my cabin.) Bacon came to me and stayed with me. ^^

Today the feaver is gone but if i stand up for a few minutes I pass out. That means another day staying in bed.